Querétaro, México
2011 - actualidad
2,665 m²
11,195 sq ft
Fotografía: Onnis Luque

Dentro del complejo de Cervecería Hércules, el Urdido ocupa el espacio donde antiguamente se realizaba el proceso de urdido de la fábrica textil. Hoy, este edificio alberga talleres y estudios creativos, entre ellos nuestras oficinas, Caralarga y otros despachos de arquitectura de Querétaro.
La intervención formó parte de la estrategia general de recuperación del conjunto. El ejercicio consistió en retirar losas y distintas capas añadidas con el paso del tiempo para volver a descubrir el recorrido del antiguo acueducto que atraviesa el edificio.
Esto permitió abrir el espacio para recuperar la entrada de luz natural, dejando al acueducto como el elemento central del proyecto. Al mismo tiempo, se retiró el piso de concreto para convertir el suelo en uno permeable que hoy conforma el jardín central, dando privacidad a cada uno de los espacios que lo rodean.
Manteniendo el carácter industrial del edificio, el Urdido conserva parte de la maquinaria original que, por sus dimensiones, no podía ser removida. Más que un obstáculo, estas piezas forman parte de la arquitectura y refuerzan el lenguaje industrial que permanece presente en todo el complejo.
Within the Cervecería Hércules complex, Urdido occupies the former warping hall of the textile mill, where yarn was once prepared before weaving. Today, the building accommodates a series of workshops and creative studios, including GOMA's offices, Caralarga, and several architecture practices based in Querétaro.
The intervention formed part of the broader rehabilitation of the complex. The project focused on removing concrete slabs and the layers that had accumulated over time to reveal the path of the historic aqueduct running through the building.
This operation brought natural light back into the interior, allowing the aqueduct to become the project's defining element. At the same time, the concrete floor was removed and replaced with permeable ground, creating a central courtyard garden that provides privacy to the surrounding workspaces.
The building's industrial character was carefully preserved. Part of the original machinery, too large to be relocated, remains in place. Rather than treating these elements as remnants of the past, the project incorporates them into the architecture, reinforcing the industrial language that continues throughout the Cervecería Hércules complex.



